Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe meigri

meigri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe meigri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.meigrisse
2ᵉ pers. sing.meigrisses
3ᵉ pers. sing.meigris
1ʳᵉ pers. plur.meigrissèn
2ᵉ pers. plur.meigrissès
3ᵉ pers. plur.meigrisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.meigrissiéu
2ᵉ pers. sing.meigrissiés
3ᵉ pers. sing.meigrissié
1ʳᵉ pers. plur.meigrissian
2ᵉ pers. plur.meigrissias
3ᵉ pers. plur.meigrissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.meigriguère
2ᵉ pers. sing.meigriguères
3ᵉ pers. sing.meigriguè
1ʳᵉ pers. plur.meigriguerian
2ᵉ pers. plur.meigriguerias
3ᵉ pers. plur.meigriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.meigrirai
2ᵉ pers. sing.meigriras
3ᵉ pers. sing.meigrira
1ʳᵉ pers. plur.meigriren
2ᵉ pers. plur.meigrirés
3ᵉ pers. plur.meigriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.meigririéu
2ᵉ pers. sing.meigririés
3ᵉ pers. sing.meigririé
1ʳᵉ pers. plur.meigririan
2ᵉ pers. plur.meigririas
3ᵉ pers. plur.meigririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.meigrigue
2ᵉ pers. sing.meigrigues
3ᵉ pers. sing.meigrigue
1ʳᵉ pers. plur.meigriguen
2ᵉ pers. plur.meigrigués
3ᵉ pers. plur.meigrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.meigriguèsse
2ᵉ pers. sing.meigriguèsses
3ᵉ pers. sing.meigriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.meigriguessian
2ᵉ pers. plur.meigriguessias
3ᵉ pers. plur.meigriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.meigrisse
1ʳᵉ pers. plur.meigrissen
2ᵉ pers. plur.meigrissès

Formes non personnelles

Participe présent

meigrissènt

Participe passé

Masculinmeigri
Fémininmeigrido

Infinitif

meigri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).