Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe medita

medita

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe medita en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.medite
2ᵉ pers. sing.medites
3ᵉ pers. sing.medito
1ʳᵉ pers. plur.meditan
2ᵉ pers. plur.meditas
3ᵉ pers. plur.mediton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.meditave
2ᵉ pers. sing.meditaves
3ᵉ pers. sing.meditavo
1ʳᵉ pers. plur.meditavian
2ᵉ pers. plur.meditavias
3ᵉ pers. plur.meditavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.meditère
2ᵉ pers. sing.meditères
3ᵉ pers. sing.meditè
1ʳᵉ pers. plur.mediterian
2ᵉ pers. plur.mediterias
3ᵉ pers. plur.meditèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.meditarai
2ᵉ pers. sing.meditaras
3ᵉ pers. sing.meditara
1ʳᵉ pers. plur.meditaren
2ᵉ pers. plur.meditarés
3ᵉ pers. plur.meditaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.meditariéu
2ᵉ pers. sing.meditariés
3ᵉ pers. sing.meditarié
1ʳᵉ pers. plur.meditarian
2ᵉ pers. plur.meditarias
3ᵉ pers. plur.meditarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.medite
2ᵉ pers. sing.medites
3ᵉ pers. sing.medite
1ʳᵉ pers. plur.mediten
2ᵉ pers. plur.medités
3ᵉ pers. plur.mediton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.meditèsse
2ᵉ pers. sing.meditèsses
3ᵉ pers. sing.meditèsse
1ʳᵉ pers. plur.meditessian
2ᵉ pers. plur.meditessias
3ᵉ pers. plur.meditèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.medito
1ʳᵉ pers. plur.mediten
2ᵉ pers. plur.meditas

Formes non personnelles

Participe présent

meditant

Participe passé

Masculinmedita
Fémininmeditado

Infinitif

medita

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).