Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mata

mata

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mata en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mate
2ᵉ pers. sing.mates
3ᵉ pers. sing.mato
1ʳᵉ pers. plur.matan
2ᵉ pers. plur.matas
3ᵉ pers. plur.maton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.matave
2ᵉ pers. sing.mataves
3ᵉ pers. sing.matavo
1ʳᵉ pers. plur.matavian
2ᵉ pers. plur.matavias
3ᵉ pers. plur.matavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.matère
2ᵉ pers. sing.matères
3ᵉ pers. sing.matè
1ʳᵉ pers. plur.materian
2ᵉ pers. plur.materias
3ᵉ pers. plur.matèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.matarai
2ᵉ pers. sing.mataras
3ᵉ pers. sing.matara
1ʳᵉ pers. plur.mataren
2ᵉ pers. plur.matarés
3ᵉ pers. plur.mataran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.matariéu
2ᵉ pers. sing.matariés
3ᵉ pers. sing.matarié
1ʳᵉ pers. plur.matarian
2ᵉ pers. plur.matarias
3ᵉ pers. plur.matarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mate
2ᵉ pers. sing.mates
3ᵉ pers. sing.mate
1ʳᵉ pers. plur.maten
2ᵉ pers. plur.matés
3ᵉ pers. plur.maton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.matèsse
2ᵉ pers. sing.matèsses
3ᵉ pers. sing.matèsse
1ʳᵉ pers. plur.matessian
2ᵉ pers. plur.matessias
3ᵉ pers. plur.matèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mato
1ʳᵉ pers. plur.maten
2ᵉ pers. plur.matas

Formes non personnelles

Participe présent

matant

Participe passé

Masculinmata
Fémininmatado

Infinitif

mata

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).