Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe mastrouia

mastrouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe mastrouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mastrouie
2ᵉ pers. sing.mastrouies
3ᵉ pers. sing.mastrouio
1ʳᵉ pers. plur.mastrouian
2ᵉ pers. plur.mastrouias
3ᵉ pers. plur.mastrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mastrouiave
2ᵉ pers. sing.mastrouiaves
3ᵉ pers. sing.mastrouiavo
1ʳᵉ pers. plur.mastrouiavian
2ᵉ pers. plur.mastrouiavias
3ᵉ pers. plur.mastrouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mastrouière
2ᵉ pers. sing.mastrouières
3ᵉ pers. sing.mastrouiè
1ʳᵉ pers. plur.mastrouierian
2ᵉ pers. plur.mastrouierias
3ᵉ pers. plur.mastrouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mastrouiarai
2ᵉ pers. sing.mastrouiaras
3ᵉ pers. sing.mastrouiara
1ʳᵉ pers. plur.mastrouiaren
2ᵉ pers. plur.mastrouiarés
3ᵉ pers. plur.mastrouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mastrouiariéu
2ᵉ pers. sing.mastrouiariés
3ᵉ pers. sing.mastrouiarié
1ʳᵉ pers. plur.mastrouiarian
2ᵉ pers. plur.mastrouiarias
3ᵉ pers. plur.mastrouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mastrouie
2ᵉ pers. sing.mastrouies
3ᵉ pers. sing.mastrouie
1ʳᵉ pers. plur.mastrouien
2ᵉ pers. plur.mastrouiés
3ᵉ pers. plur.mastrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mastrouièsse
2ᵉ pers. sing.mastrouièsses
3ᵉ pers. sing.mastrouièsse
1ʳᵉ pers. plur.mastrouiessian
2ᵉ pers. plur.mastrouiessias
3ᵉ pers. plur.mastrouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mastrouio
1ʳᵉ pers. plur.mastrouien
2ᵉ pers. plur.mastrouias

Formes non personnelles

Participe présent

mastrouiant

Participe passé

Masculinmastrouia
Fémininmastrouiado

Infinitif

mastrouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).