Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe massouna

massouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe massouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.massoune
2ᵉ pers. sing.massounes
3ᵉ pers. sing.massouno
1ʳᵉ pers. plur.massounan
2ᵉ pers. plur.massounas
3ᵉ pers. plur.massounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.massounave
2ᵉ pers. sing.massounaves
3ᵉ pers. sing.massounavo
1ʳᵉ pers. plur.massounavian
2ᵉ pers. plur.massounavias
3ᵉ pers. plur.massounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.massounère
2ᵉ pers. sing.massounères
3ᵉ pers. sing.massounè
1ʳᵉ pers. plur.massounerian
2ᵉ pers. plur.massounerias
3ᵉ pers. plur.massounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.massounarai
2ᵉ pers. sing.massounaras
3ᵉ pers. sing.massounara
1ʳᵉ pers. plur.massounaren
2ᵉ pers. plur.massounarés
3ᵉ pers. plur.massounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.massounariéu
2ᵉ pers. sing.massounariés
3ᵉ pers. sing.massounarié
1ʳᵉ pers. plur.massounarian
2ᵉ pers. plur.massounarias
3ᵉ pers. plur.massounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.massoune
2ᵉ pers. sing.massounes
3ᵉ pers. sing.massoune
1ʳᵉ pers. plur.massounen
2ᵉ pers. plur.massounés
3ᵉ pers. plur.massounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.massounèsse
2ᵉ pers. sing.massounèsses
3ᵉ pers. sing.massounèsse
1ʳᵉ pers. plur.massounessian
2ᵉ pers. plur.massounessias
3ᵉ pers. plur.massounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.massouno
1ʳᵉ pers. plur.massounen
2ᵉ pers. plur.massounas

Formes non personnelles

Participe présent

massounant

Participe passé

Masculinmassouna
Fémininmassounado

Infinitif

massouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).