Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe masca

masca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe masca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.masque
2ᵉ pers. sing.masques
3ᵉ pers. sing.masco
1ʳᵉ pers. plur.mascan
2ᵉ pers. plur.mascas
3ᵉ pers. plur.mascon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mascave
2ᵉ pers. sing.mascaves
3ᵉ pers. sing.mascavo
1ʳᵉ pers. plur.mascavian
2ᵉ pers. plur.mascavias
3ᵉ pers. plur.mascavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.masquère
2ᵉ pers. sing.masquères
3ᵉ pers. sing.masquè
1ʳᵉ pers. plur.masquerian
2ᵉ pers. plur.masquerias
3ᵉ pers. plur.masquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mascarai
2ᵉ pers. sing.mascaras
3ᵉ pers. sing.mascara
1ʳᵉ pers. plur.mascaren
2ᵉ pers. plur.mascarés
3ᵉ pers. plur.mascaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mascariéu
2ᵉ pers. sing.mascariés
3ᵉ pers. sing.mascarié
1ʳᵉ pers. plur.mascarian
2ᵉ pers. plur.mascarias
3ᵉ pers. plur.mascarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.masque
2ᵉ pers. sing.masques
3ᵉ pers. sing.masque
1ʳᵉ pers. plur.masquen
2ᵉ pers. plur.masqués
3ᵉ pers. plur.mascon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.masquèsse
2ᵉ pers. sing.masquèsses
3ᵉ pers. sing.masquèsse
1ʳᵉ pers. plur.masquessian
2ᵉ pers. plur.masquessias
3ᵉ pers. plur.masquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.masco
1ʳᵉ pers. plur.masquen
2ᵉ pers. plur.mascas

Formes non personnelles

Participe présent

mascant

Participe passé

Masculinmasca
Fémininmascado

Infinitif

masca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).