Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe manifesta

manifesta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe manifesta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.manifèste
2ᵉ pers. sing.manifèstes
3ᵉ pers. sing.manifèsto
1ʳᵉ pers. plur.manifestan
2ᵉ pers. plur.manifestas
3ᵉ pers. plur.manifèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.manifestave
2ᵉ pers. sing.manifestaves
3ᵉ pers. sing.manifestavo
1ʳᵉ pers. plur.manifestavian
2ᵉ pers. plur.manifestavias
3ᵉ pers. plur.manifestavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.manifestère
2ᵉ pers. sing.manifestères
3ᵉ pers. sing.manifestè
1ʳᵉ pers. plur.manifesterian
2ᵉ pers. plur.manifesterias
3ᵉ pers. plur.manifestèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.manifestarai
2ᵉ pers. sing.manifestaras
3ᵉ pers. sing.manifestara
1ʳᵉ pers. plur.manifestaren
2ᵉ pers. plur.manifestarés
3ᵉ pers. plur.manifestaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.manifestariéu
2ᵉ pers. sing.manifestariés
3ᵉ pers. sing.manifestarié
1ʳᵉ pers. plur.manifestarian
2ᵉ pers. plur.manifestarias
3ᵉ pers. plur.manifestarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.manifèste
2ᵉ pers. sing.manifèstes
3ᵉ pers. sing.manifèste
1ʳᵉ pers. plur.manifesten
2ᵉ pers. plur.manifestés
3ᵉ pers. plur.manifèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.manifestèsse
2ᵉ pers. sing.manifestèsses
3ᵉ pers. sing.manifestèsse
1ʳᵉ pers. plur.manifestessian
2ᵉ pers. plur.manifestessias
3ᵉ pers. plur.manifestèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.manifèsto
1ʳᵉ pers. plur.manifesten
2ᵉ pers. plur.manifestas

Formes non personnelles

Participe présent

manifestant

Participe passé

Masculinmanifesta
Fémininmanifestado

Infinitif

manifesta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).