Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe manda

manda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe manda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mande
2ᵉ pers. sing.mandes
3ᵉ pers. sing.mando
1ʳᵉ pers. plur.mandan
2ᵉ pers. plur.mandas
3ᵉ pers. plur.mandon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mandave
2ᵉ pers. sing.mandaves
3ᵉ pers. sing.mandavo
1ʳᵉ pers. plur.mandavian
2ᵉ pers. plur.mandavias
3ᵉ pers. plur.mandavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.mandère
2ᵉ pers. sing.mandères
3ᵉ pers. sing.mandè
1ʳᵉ pers. plur.manderian
2ᵉ pers. plur.manderias
3ᵉ pers. plur.mandèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.mandarai
2ᵉ pers. sing.mandaras
3ᵉ pers. sing.mandara
1ʳᵉ pers. plur.mandaren
2ᵉ pers. plur.mandarés
3ᵉ pers. plur.mandaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mandariéu
2ᵉ pers. sing.mandariés
3ᵉ pers. sing.mandarié
1ʳᵉ pers. plur.mandarian
2ᵉ pers. plur.mandarias
3ᵉ pers. plur.mandarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.mande
2ᵉ pers. sing.mandes
3ᵉ pers. sing.mande
1ʳᵉ pers. plur.manden
2ᵉ pers. plur.mandés
3ᵉ pers. plur.mandon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.mandèsse
2ᵉ pers. sing.mandèsses
3ᵉ pers. sing.mandèsse
1ʳᵉ pers. plur.mandessian
2ᵉ pers. plur.mandessias
3ᵉ pers. plur.mandèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.mando
1ʳᵉ pers. plur.manden
2ᵉ pers. plur.mandas

Formes non personnelles

Participe présent

mandant

Participe passé

Masculinmanda
Fémininmandado

Infinitif

manda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).