Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe malouna

malouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe malouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.maloune
2ᵉ pers. sing.malounes
3ᵉ pers. sing.malouno
1ʳᵉ pers. plur.malounan
2ᵉ pers. plur.malounas
3ᵉ pers. plur.malounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.malounave
2ᵉ pers. sing.malounaves
3ᵉ pers. sing.malounavo
1ʳᵉ pers. plur.malounavian
2ᵉ pers. plur.malounavias
3ᵉ pers. plur.malounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.malounère
2ᵉ pers. sing.malounères
3ᵉ pers. sing.malounè
1ʳᵉ pers. plur.malounerian
2ᵉ pers. plur.malounerias
3ᵉ pers. plur.malounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.malounarai
2ᵉ pers. sing.malounaras
3ᵉ pers. sing.malounara
1ʳᵉ pers. plur.malounaren
2ᵉ pers. plur.malounarés
3ᵉ pers. plur.malounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.malounariéu
2ᵉ pers. sing.malounariés
3ᵉ pers. sing.malounarié
1ʳᵉ pers. plur.malounarian
2ᵉ pers. plur.malounarias
3ᵉ pers. plur.malounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.maloune
2ᵉ pers. sing.malounes
3ᵉ pers. sing.maloune
1ʳᵉ pers. plur.malounen
2ᵉ pers. plur.malounés
3ᵉ pers. plur.malounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.malounèsse
2ᵉ pers. sing.malounèsses
3ᵉ pers. sing.malounèsse
1ʳᵉ pers. plur.malounessian
2ᵉ pers. plur.malounessias
3ᵉ pers. plur.malounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.malouno
1ʳᵉ pers. plur.malounen
2ᵉ pers. plur.malounas

Formes non personnelles

Participe présent

malounant

Participe passé

Masculinmalouna
Fémininmalounado

Infinitif

malouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).