Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe magnifica

magnifica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe magnifica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.magnifique
2ᵉ pers. sing.magnifiques
3ᵉ pers. sing.magnifico
1ʳᵉ pers. plur.magnifican
2ᵉ pers. plur.magnificas
3ᵉ pers. plur.magnificon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.magnificave
2ᵉ pers. sing.magnificaves
3ᵉ pers. sing.magnificavo
1ʳᵉ pers. plur.magnificavian
2ᵉ pers. plur.magnificavias
3ᵉ pers. plur.magnificavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.magnifiquère
2ᵉ pers. sing.magnifiquères
3ᵉ pers. sing.magnifiquè
1ʳᵉ pers. plur.magnifiquerian
2ᵉ pers. plur.magnifiquerias
3ᵉ pers. plur.magnifiquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.magnificarai
2ᵉ pers. sing.magnificaras
3ᵉ pers. sing.magnificara
1ʳᵉ pers. plur.magnificaren
2ᵉ pers. plur.magnificarés
3ᵉ pers. plur.magnificaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.magnificariéu
2ᵉ pers. sing.magnificariés
3ᵉ pers. sing.magnificarié
1ʳᵉ pers. plur.magnificarian
2ᵉ pers. plur.magnificarias
3ᵉ pers. plur.magnificarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.magnifique
2ᵉ pers. sing.magnifiques
3ᵉ pers. sing.magnifique
1ʳᵉ pers. plur.magnifiquen
2ᵉ pers. plur.magnifiqués
3ᵉ pers. plur.magnificon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.magnifiquèsse
2ᵉ pers. sing.magnifiquèsses
3ᵉ pers. sing.magnifiquèsse
1ʳᵉ pers. plur.magnifiquessian
2ᵉ pers. plur.magnifiquessias
3ᵉ pers. plur.magnifiquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.magnifico
1ʳᵉ pers. plur.magnifiquen
2ᵉ pers. plur.magnificas

Formes non personnelles

Participe présent

magnificant

Participe passé

Masculinmagnifica
Fémininmagnificado

Infinitif

magnifica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).