Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe maca

maca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe maca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.maque
2ᵉ pers. sing.maques
3ᵉ pers. sing.maco
1ʳᵉ pers. plur.macan
2ᵉ pers. plur.macas
3ᵉ pers. plur.macon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.macave
2ᵉ pers. sing.macaves
3ᵉ pers. sing.macavo
1ʳᵉ pers. plur.macavian
2ᵉ pers. plur.macavias
3ᵉ pers. plur.macavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.maquère
2ᵉ pers. sing.maquères
3ᵉ pers. sing.maquè
1ʳᵉ pers. plur.maquerian
2ᵉ pers. plur.maquerias
3ᵉ pers. plur.maquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.macarai
2ᵉ pers. sing.macaras
3ᵉ pers. sing.macara
1ʳᵉ pers. plur.macaren
2ᵉ pers. plur.macarés
3ᵉ pers. plur.macaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.macariéu
2ᵉ pers. sing.macariés
3ᵉ pers. sing.macarié
1ʳᵉ pers. plur.macarian
2ᵉ pers. plur.macarias
3ᵉ pers. plur.macarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.maque
2ᵉ pers. sing.maques
3ᵉ pers. sing.maque
1ʳᵉ pers. plur.maquen
2ᵉ pers. plur.maqués
3ᵉ pers. plur.macon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.maquèsse
2ᵉ pers. sing.maquèsses
3ᵉ pers. sing.maquèsse
1ʳᵉ pers. plur.maquessian
2ᵉ pers. plur.maquessias
3ᵉ pers. plur.maquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.maco
1ʳᵉ pers. plur.maquen
2ᵉ pers. plur.macas

Formes non personnelles

Participe présent

macant

Participe passé

Masculinmaca
Fémininmacado

Infinitif

maca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).