Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe lustra

lustra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe lustra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lustre
2ᵉ pers. sing.lustres
3ᵉ pers. sing.lustro
1ʳᵉ pers. plur.lustran
2ᵉ pers. plur.lustras
3ᵉ pers. plur.lustron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lustrave
2ᵉ pers. sing.lustraves
3ᵉ pers. sing.lustravo
1ʳᵉ pers. plur.lustravian
2ᵉ pers. plur.lustravias
3ᵉ pers. plur.lustravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.lustrère
2ᵉ pers. sing.lustrères
3ᵉ pers. sing.lustrè
1ʳᵉ pers. plur.lustrerian
2ᵉ pers. plur.lustrerias
3ᵉ pers. plur.lustrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.lustrarai
2ᵉ pers. sing.lustraras
3ᵉ pers. sing.lustrara
1ʳᵉ pers. plur.lustraren
2ᵉ pers. plur.lustrarés
3ᵉ pers. plur.lustraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lustrariéu
2ᵉ pers. sing.lustrariés
3ᵉ pers. sing.lustrarié
1ʳᵉ pers. plur.lustrarian
2ᵉ pers. plur.lustrarias
3ᵉ pers. plur.lustrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lustre
2ᵉ pers. sing.lustres
3ᵉ pers. sing.lustre
1ʳᵉ pers. plur.lustren
2ᵉ pers. plur.lustrés
3ᵉ pers. plur.lustron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lustrèsse
2ᵉ pers. sing.lustrèsses
3ᵉ pers. sing.lustrèsse
1ʳᵉ pers. plur.lustressian
2ᵉ pers. plur.lustressias
3ᵉ pers. plur.lustrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lustro
1ʳᵉ pers. plur.lustren
2ᵉ pers. plur.lustras

Formes non personnelles

Participe présent

lustrant

Participe passé

Masculinlustra
Fémininlustrado

Infinitif

lustra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).