Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe louta

louta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe louta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lote
2ᵉ pers. sing.lotes
3ᵉ pers. sing.loto
1ʳᵉ pers. plur.loutan
2ᵉ pers. plur.loutas
3ᵉ pers. plur.loton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.loutave
2ᵉ pers. sing.loutaves
3ᵉ pers. sing.loutavo
1ʳᵉ pers. plur.loutavian
2ᵉ pers. plur.loutavias
3ᵉ pers. plur.loutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.loutère
2ᵉ pers. sing.loutères
3ᵉ pers. sing.loutè
1ʳᵉ pers. plur.louterian
2ᵉ pers. plur.louterias
3ᵉ pers. plur.loutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.loutarai
2ᵉ pers. sing.loutaras
3ᵉ pers. sing.loutara
1ʳᵉ pers. plur.loutaren
2ᵉ pers. plur.loutarés
3ᵉ pers. plur.loutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.loutariéu
2ᵉ pers. sing.loutariés
3ᵉ pers. sing.loutarié
1ʳᵉ pers. plur.loutarian
2ᵉ pers. plur.loutarias
3ᵉ pers. plur.loutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lote
2ᵉ pers. sing.lotes
3ᵉ pers. sing.lote
1ʳᵉ pers. plur.louten
2ᵉ pers. plur.loutés
3ᵉ pers. plur.loton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.loutèsse
2ᵉ pers. sing.loutèsses
3ᵉ pers. sing.loutèsse
1ʳᵉ pers. plur.loutessian
2ᵉ pers. plur.loutessias
3ᵉ pers. plur.loutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.loto
1ʳᵉ pers. plur.louten
2ᵉ pers. plur.loutas

Formes non personnelles

Participe présent

loutant

Participe passé

Masculinlouta
Fémininloutado

Infinitif

louta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).