Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe lourgna

lourgna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe lourgna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lorgne
2ᵉ pers. sing.lorgnes
3ᵉ pers. sing.lorgno
1ʳᵉ pers. plur.lourgnan
2ᵉ pers. plur.lourgnas
3ᵉ pers. plur.lorgnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lourgnave
2ᵉ pers. sing.lourgnaves
3ᵉ pers. sing.lourgnavo
1ʳᵉ pers. plur.lourgnavian
2ᵉ pers. plur.lourgnavias
3ᵉ pers. plur.lourgnavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.lourgnère
2ᵉ pers. sing.lourgnères
3ᵉ pers. sing.lourgnè
1ʳᵉ pers. plur.lourgnerian
2ᵉ pers. plur.lourgnerias
3ᵉ pers. plur.lourgnèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.lourgnarai
2ᵉ pers. sing.lourgnaras
3ᵉ pers. sing.lourgnara
1ʳᵉ pers. plur.lourgnaren
2ᵉ pers. plur.lourgnarés
3ᵉ pers. plur.lourgnaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lourgnariéu
2ᵉ pers. sing.lourgnariés
3ᵉ pers. sing.lourgnarié
1ʳᵉ pers. plur.lourgnarian
2ᵉ pers. plur.lourgnarias
3ᵉ pers. plur.lourgnarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lorgne
2ᵉ pers. sing.lorgnes
3ᵉ pers. sing.lorgne
1ʳᵉ pers. plur.lourgnen
2ᵉ pers. plur.lourgnés
3ᵉ pers. plur.lorgnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lourgnèsse
2ᵉ pers. sing.lourgnèsses
3ᵉ pers. sing.lourgnèsse
1ʳᵉ pers. plur.lourgnessian
2ᵉ pers. plur.lourgnessias
3ᵉ pers. plur.lourgnèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lorgno
1ʳᵉ pers. plur.lourgnen
2ᵉ pers. plur.lourgnas

Formes non personnelles

Participe présent

lourgnant

Participe passé

Masculinlourgna
Fémininlourgnado

Infinitif

lourgna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).