Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe listela

listela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe listela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.listelle
2ᵉ pers. sing.listelles
3ᵉ pers. sing.listello
1ʳᵉ pers. plur.listelan
2ᵉ pers. plur.listelas
3ᵉ pers. plur.listellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.listelave
2ᵉ pers. sing.listelaves
3ᵉ pers. sing.listelavo
1ʳᵉ pers. plur.listelavian
2ᵉ pers. plur.listelavias
3ᵉ pers. plur.listelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.listelère
2ᵉ pers. sing.listelères
3ᵉ pers. sing.listelè
1ʳᵉ pers. plur.listelerian
2ᵉ pers. plur.listelerias
3ᵉ pers. plur.listelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.listelarai
2ᵉ pers. sing.listelaras
3ᵉ pers. sing.listelara
1ʳᵉ pers. plur.listelaren
2ᵉ pers. plur.listelarés
3ᵉ pers. plur.listelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.listelariéu
2ᵉ pers. sing.listelariés
3ᵉ pers. sing.listelarié
1ʳᵉ pers. plur.listelarian
2ᵉ pers. plur.listelarias
3ᵉ pers. plur.listelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.listelle
2ᵉ pers. sing.listelles
3ᵉ pers. sing.listelle
1ʳᵉ pers. plur.listelen
2ᵉ pers. plur.listelés
3ᵉ pers. plur.listellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.listelèsse
2ᵉ pers. sing.listelèsses
3ᵉ pers. sing.listelèsse
1ʳᵉ pers. plur.listelessian
2ᵉ pers. plur.listelessias
3ᵉ pers. plur.listelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.listello
1ʳᵉ pers. plur.listelen
2ᵉ pers. plur.listelas

Formes non personnelles

Participe présent

listelant

Participe passé

Masculinlistela
Fémininlistelado

Infinitif

listela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).