Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe lesta

lesta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe lesta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lèste
2ᵉ pers. sing.lèstes
3ᵉ pers. sing.lèsto
1ʳᵉ pers. plur.lestan
2ᵉ pers. plur.lestas
3ᵉ pers. plur.lèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lestave
2ᵉ pers. sing.lestaves
3ᵉ pers. sing.lestavo
1ʳᵉ pers. plur.lestavian
2ᵉ pers. plur.lestavias
3ᵉ pers. plur.lestavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.lestère
2ᵉ pers. sing.lestères
3ᵉ pers. sing.lestè
1ʳᵉ pers. plur.lesterian
2ᵉ pers. plur.lesterias
3ᵉ pers. plur.lestèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.lestarai
2ᵉ pers. sing.lestaras
3ᵉ pers. sing.lestara
1ʳᵉ pers. plur.lestaren
2ᵉ pers. plur.lestarés
3ᵉ pers. plur.lestaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lestariéu
2ᵉ pers. sing.lestariés
3ᵉ pers. sing.lestarié
1ʳᵉ pers. plur.lestarian
2ᵉ pers. plur.lestarias
3ᵉ pers. plur.lestarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lèste
2ᵉ pers. sing.lèstes
3ᵉ pers. sing.lèste
1ʳᵉ pers. plur.lesten
2ᵉ pers. plur.lestés
3ᵉ pers. plur.lèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lestèsse
2ᵉ pers. sing.lestèsses
3ᵉ pers. sing.lestèsse
1ʳᵉ pers. plur.lestessian
2ᵉ pers. plur.lestessias
3ᵉ pers. plur.lestèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lèsto
1ʳᵉ pers. plur.lesten
2ᵉ pers. plur.lestas

Formes non personnelles

Participe présent

lestant

Participe passé

Masculinlesta
Fémininlestado

Infinitif

lesta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).