Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe leissa

leissa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe leissa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.laisse
2ᵉ pers. sing.laisses
3ᵉ pers. sing.laisso
1ʳᵉ pers. plur.leissan
2ᵉ pers. plur.leissas
3ᵉ pers. plur.laisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.leissave
2ᵉ pers. sing.leissaves
3ᵉ pers. sing.leissavo
1ʳᵉ pers. plur.leissavian
2ᵉ pers. plur.leissavias
3ᵉ pers. plur.leissavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.leissère
2ᵉ pers. sing.leissères
3ᵉ pers. sing.leissè
1ʳᵉ pers. plur.leisserian
2ᵉ pers. plur.leisserias
3ᵉ pers. plur.leissèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.leissarai
2ᵉ pers. sing.leissaras
3ᵉ pers. sing.leissara
1ʳᵉ pers. plur.leissaren
2ᵉ pers. plur.leissarés
3ᵉ pers. plur.leissaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.leissariéu
2ᵉ pers. sing.leissariés
3ᵉ pers. sing.leissarié
1ʳᵉ pers. plur.leissarian
2ᵉ pers. plur.leissarias
3ᵉ pers. plur.leissarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.laisse
2ᵉ pers. sing.laisses
3ᵉ pers. sing.laisse
1ʳᵉ pers. plur.leissen
2ᵉ pers. plur.leissés
3ᵉ pers. plur.laisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.leissèsse
2ᵉ pers. sing.leissèsses
3ᵉ pers. sing.leissèsse
1ʳᵉ pers. plur.leissavian
2ᵉ pers. plur.leissavias
3ᵉ pers. plur.leissavon

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.laisso
1ʳᵉ pers. plur.leissen
2ᵉ pers. plur.leissas

Formes non personnelles

Participe présent

leissant

Participe passé

Masculinleissa
Fémininleissado

Infinitif

leissa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).