Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe legi

legi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe legi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.legisse
2ᵉ pers. sing.legisses
3ᵉ pers. sing.legis
1ʳᵉ pers. plur.legissèn
2ᵉ pers. plur.legissès
3ᵉ pers. plur.legisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.legissiéu
2ᵉ pers. sing.legissiés
3ᵉ pers. sing.legissié
1ʳᵉ pers. plur.legissian
2ᵉ pers. plur.legissias
3ᵉ pers. plur.legissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.legiguère
2ᵉ pers. sing.legiguères
3ᵉ pers. sing.legiguè
1ʳᵉ pers. plur.legiguerian
2ᵉ pers. plur.legiguerias
3ᵉ pers. plur.legiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.legirai
2ᵉ pers. sing.legiras
3ᵉ pers. sing.legira
1ʳᵉ pers. plur.legiren
2ᵉ pers. plur.legirés
3ᵉ pers. plur.legiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.legiriéu
2ᵉ pers. sing.legiriés
3ᵉ pers. sing.legirié
1ʳᵉ pers. plur.legirian
2ᵉ pers. plur.legirias
3ᵉ pers. plur.legirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.legigue
2ᵉ pers. sing.legigues
3ᵉ pers. sing.legigue
1ʳᵉ pers. plur.legiguen
2ᵉ pers. plur.legigués
3ᵉ pers. plur.legigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.legiguèsse
2ᵉ pers. sing.legiguèsses
3ᵉ pers. sing.legiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.legiguessian
2ᵉ pers. plur.legiguessias
3ᵉ pers. plur.legiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.legisse
1ʳᵉ pers. plur.legissen
2ᵉ pers. plur.legissès

Formes non personnelles

Participe présent

legissènt

Participe passé

Masculinlegi
Fémininlegido

Infinitif

legi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).