Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe lausa

lausa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe lausa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lause
2ᵉ pers. sing.lauses
3ᵉ pers. sing.lauso
1ʳᵉ pers. plur.lausan
2ᵉ pers. plur.lausas
3ᵉ pers. plur.lauson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lausave
2ᵉ pers. sing.lausaves
3ᵉ pers. sing.lausavo
1ʳᵉ pers. plur.lausavian
2ᵉ pers. plur.lausavias
3ᵉ pers. plur.lausavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.lausère
2ᵉ pers. sing.lausères
3ᵉ pers. sing.lausè
1ʳᵉ pers. plur.lauserian
2ᵉ pers. plur.lauserias
3ᵉ pers. plur.lausèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.lausarai
2ᵉ pers. sing.lausaras
3ᵉ pers. sing.lausara
1ʳᵉ pers. plur.lausaren
2ᵉ pers. plur.lausarés
3ᵉ pers. plur.lausaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lausariéu
2ᵉ pers. sing.lausariés
3ᵉ pers. sing.lausarié
1ʳᵉ pers. plur.lausarian
2ᵉ pers. plur.lausarias
3ᵉ pers. plur.lausarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lause
2ᵉ pers. sing.lauses
3ᵉ pers. sing.lause
1ʳᵉ pers. plur.lausen
2ᵉ pers. plur.lausés
3ᵉ pers. plur.lauson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lausèsse
2ᵉ pers. sing.lausèsses
3ᵉ pers. sing.lausèsse
1ʳᵉ pers. plur.lausessian
2ᵉ pers. plur.lausessias
3ᵉ pers. plur.lausèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lauso
1ʳᵉ pers. plur.lausen
2ᵉ pers. plur.lausas

Formes non personnelles

Participe présent

lausant

Participe passé

Masculinlausa
Fémininlausado

Infinitif

lausa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).