Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe lapa

lapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe lapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lape
2ᵉ pers. sing.lapes
3ᵉ pers. sing.lapo
1ʳᵉ pers. plur.lapan
2ᵉ pers. plur.lapas
3ᵉ pers. plur.lapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lapave
2ᵉ pers. sing.lapaves
3ᵉ pers. sing.lapavo
1ʳᵉ pers. plur.lapavian
2ᵉ pers. plur.lapavias
3ᵉ pers. plur.lapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.lapère
2ᵉ pers. sing.lapères
3ᵉ pers. sing.lapè
1ʳᵉ pers. plur.laperian
2ᵉ pers. plur.laperias
3ᵉ pers. plur.lapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.laparai
2ᵉ pers. sing.laparas
3ᵉ pers. sing.lapara
1ʳᵉ pers. plur.laparen
2ᵉ pers. plur.laparés
3ᵉ pers. plur.laparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lapariéu
2ᵉ pers. sing.lapariés
3ᵉ pers. sing.laparié
1ʳᵉ pers. plur.laparian
2ᵉ pers. plur.laparias
3ᵉ pers. plur.laparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lape
2ᵉ pers. sing.lapes
3ᵉ pers. sing.lape
1ʳᵉ pers. plur.lapen
2ᵉ pers. plur.lapés
3ᵉ pers. plur.lapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lapèsse
2ᵉ pers. sing.lapèsses
3ᵉ pers. sing.lapèsse
1ʳᵉ pers. plur.lapessian
2ᵉ pers. plur.lapessias
3ᵉ pers. plur.lapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lapo
1ʳᵉ pers. plur.lapen
2ᵉ pers. plur.lapas

Formes non personnelles

Participe présent

lapant

Participe passé

Masculinlapa
Fémininlapado

Infinitif

lapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).