Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe lana

lana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe lana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lane
2ᵉ pers. sing.lanes
3ᵉ pers. sing.lano
1ʳᵉ pers. plur.lanan
2ᵉ pers. plur.lanas
3ᵉ pers. plur.lanon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lanave
2ᵉ pers. sing.lanaves
3ᵉ pers. sing.lanavo
1ʳᵉ pers. plur.lanavian
2ᵉ pers. plur.lanavias
3ᵉ pers. plur.lanavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.lanère
2ᵉ pers. sing.lanères
3ᵉ pers. sing.lanè
1ʳᵉ pers. plur.lanerian
2ᵉ pers. plur.lanerias
3ᵉ pers. plur.lanèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.lanarai
2ᵉ pers. sing.lanaras
3ᵉ pers. sing.lanara
1ʳᵉ pers. plur.lanaren
2ᵉ pers. plur.lanarés
3ᵉ pers. plur.lanaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lanariéu
2ᵉ pers. sing.lanariés
3ᵉ pers. sing.lanarié
1ʳᵉ pers. plur.lanarian
2ᵉ pers. plur.lanarias
3ᵉ pers. plur.lanarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lane
2ᵉ pers. sing.lanes
3ᵉ pers. sing.lane
1ʳᵉ pers. plur.lanen
2ᵉ pers. plur.lanés
3ᵉ pers. plur.lanon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lanèsse
2ᵉ pers. sing.lanèsses
3ᵉ pers. sing.lanèsse
1ʳᵉ pers. plur.lanessian
2ᵉ pers. plur.lanessias
3ᵉ pers. plur.lanèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lano
1ʳᵉ pers. plur.lanen
2ᵉ pers. plur.lanas

Formes non personnelles

Participe présent

lanant

Participe passé

Masculinlana
Fémininlanado

Infinitif

lana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).