Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe lamina

lamina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe lamina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lamine
2ᵉ pers. sing.lamines
3ᵉ pers. sing.lamino
1ʳᵉ pers. plur.laminan
2ᵉ pers. plur.laminas
3ᵉ pers. plur.laminon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.laminave
2ᵉ pers. sing.laminaves
3ᵉ pers. sing.laminavo
1ʳᵉ pers. plur.laminavian
2ᵉ pers. plur.laminavias
3ᵉ pers. plur.laminavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.laminère
2ᵉ pers. sing.laminères
3ᵉ pers. sing.laminè
1ʳᵉ pers. plur.laminerian
2ᵉ pers. plur.laminerias
3ᵉ pers. plur.laminèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.laminarai
2ᵉ pers. sing.laminaras
3ᵉ pers. sing.laminara
1ʳᵉ pers. plur.laminaren
2ᵉ pers. plur.laminarés
3ᵉ pers. plur.laminaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.laminariéu
2ᵉ pers. sing.laminariés
3ᵉ pers. sing.laminarié
1ʳᵉ pers. plur.laminarian
2ᵉ pers. plur.laminarias
3ᵉ pers. plur.laminarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lamine
2ᵉ pers. sing.lamines
3ᵉ pers. sing.lamine
1ʳᵉ pers. plur.laminen
2ᵉ pers. plur.laminés
3ᵉ pers. plur.laminon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.laminèsse
2ᵉ pers. sing.laminèsses
3ᵉ pers. sing.laminèsse
1ʳᵉ pers. plur.laminessian
2ᵉ pers. plur.laminessias
3ᵉ pers. plur.laminèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lamino
1ʳᵉ pers. plur.laminen
2ᵉ pers. plur.laminas

Formes non personnelles

Participe présent

laminant

Participe passé

Masculinlamina
Fémininlaminado

Infinitif

lamina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).