Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe laleja

laleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe laleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.laleje
2ᵉ pers. sing.lalejes
3ᵉ pers. sing.lalejo
1ʳᵉ pers. plur.lalejan
2ᵉ pers. plur.lalejas
3ᵉ pers. plur.lalejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lalejave
2ᵉ pers. sing.lalejaves
3ᵉ pers. sing.lalejavo
1ʳᵉ pers. plur.lalejavian
2ᵉ pers. plur.lalejavias
3ᵉ pers. plur.lalejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.lalejère
2ᵉ pers. sing.lalejères
3ᵉ pers. sing.lalejè
1ʳᵉ pers. plur.lalejerian
2ᵉ pers. plur.lalejerias
3ᵉ pers. plur.lalejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.lalejarai
2ᵉ pers. sing.lalejaras
3ᵉ pers. sing.lalejara
1ʳᵉ pers. plur.lalejaren
2ᵉ pers. plur.lalejarés
3ᵉ pers. plur.lalejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.lalejariéu
2ᵉ pers. sing.lalejariés
3ᵉ pers. sing.lalejarié
1ʳᵉ pers. plur.lalejarian
2ᵉ pers. plur.lalejarias
3ᵉ pers. plur.lalejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.laleje
2ᵉ pers. sing.lalejes
3ᵉ pers. sing.laleje
1ʳᵉ pers. plur.lalejen
2ᵉ pers. plur.lalejés
3ᵉ pers. plur.lalejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.lalejèsse
2ᵉ pers. sing.lalejèsses
3ᵉ pers. sing.lalejèsse
1ʳᵉ pers. plur.lalejessian
2ᵉ pers. plur.lalejessias
3ᵉ pers. plur.lalejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.lalejo
1ʳᵉ pers. plur.lalejen
2ᵉ pers. plur.lalejas

Formes non personnelles

Participe présent

lalejant

Participe passé

Masculinlaleja
Fémininlalejado

Infinitif

laleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).