Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe iverna

iverna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe iverna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.iverne
2ᵉ pers. sing.ivernes
3ᵉ pers. sing.iverno
1ʳᵉ pers. plur.ivernan
2ᵉ pers. plur.ivernas
3ᵉ pers. plur.ivernon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ivernave
2ᵉ pers. sing.ivernaves
3ᵉ pers. sing.ivernavo
1ʳᵉ pers. plur.ivernavian
2ᵉ pers. plur.ivernavias
3ᵉ pers. plur.ivernavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ivernère
2ᵉ pers. sing.ivernères
3ᵉ pers. sing.ivernè
1ʳᵉ pers. plur.ivernerian
2ᵉ pers. plur.ivernerias
3ᵉ pers. plur.ivernèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ivernarai
2ᵉ pers. sing.ivernaras
3ᵉ pers. sing.ivernara
1ʳᵉ pers. plur.ivernaren
2ᵉ pers. plur.ivernarés
3ᵉ pers. plur.ivernaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ivernariéu
2ᵉ pers. sing.ivernariés
3ᵉ pers. sing.ivernarié
1ʳᵉ pers. plur.ivernarian
2ᵉ pers. plur.ivernarias
3ᵉ pers. plur.ivernarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.iverne
2ᵉ pers. sing.ivernes
3ᵉ pers. sing.iverne
1ʳᵉ pers. plur.ivernen
2ᵉ pers. plur.ivernés
3ᵉ pers. plur.ivernon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ivernèsse
2ᵉ pers. sing.ivernèsses
3ᵉ pers. sing.ivernèsse
1ʳᵉ pers. plur.ivernessian
2ᵉ pers. plur.ivernessias
3ᵉ pers. plur.ivernèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.iverno
1ʳᵉ pers. plur.ivernen
2ᵉ pers. plur.ivernas

Formes non personnelles

Participe présent

ivernant

Participe passé

Masculiniverna
Fémininivernado

Infinitif

iverna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).