Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe issa

issa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe issa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.isse
2ᵉ pers. sing.isses
3ᵉ pers. sing.isso
1ʳᵉ pers. plur.issan
2ᵉ pers. plur.issas
3ᵉ pers. plur.isson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.issave
2ᵉ pers. sing.issaves
3ᵉ pers. sing.issavo
1ʳᵉ pers. plur.issavian
2ᵉ pers. plur.issavias
3ᵉ pers. plur.issavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.issère
2ᵉ pers. sing.issères
3ᵉ pers. sing.issè
1ʳᵉ pers. plur.isserian
2ᵉ pers. plur.isserias
3ᵉ pers. plur.issèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.issarai
2ᵉ pers. sing.issaras
3ᵉ pers. sing.issara
1ʳᵉ pers. plur.issaren
2ᵉ pers. plur.issarés
3ᵉ pers. plur.issaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.issariéu
2ᵉ pers. sing.issariés
3ᵉ pers. sing.issarié
1ʳᵉ pers. plur.issarian
2ᵉ pers. plur.issarias
3ᵉ pers. plur.issarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.isse
2ᵉ pers. sing.isses
3ᵉ pers. sing.isse
1ʳᵉ pers. plur.issen
2ᵉ pers. plur.issés
3ᵉ pers. plur.isson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.issèsse
2ᵉ pers. sing.issèsses
3ᵉ pers. sing.issèsse
1ʳᵉ pers. plur.issessian
2ᵉ pers. plur.issessias
3ᵉ pers. plur.issèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.isso
1ʳᵉ pers. plur.issen
2ᵉ pers. plur.issas

Formes non personnelles

Participe présent

issant

Participe passé

Masculinissa
Fémininissado

Infinitif

issa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).