Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe iscriéure

iscriéure

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe iscriéure en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.iscrive
2ᵉ pers. sing.iscrives
3ᵉ pers. sing.iscriéu
1ʳᵉ pers. plur.iscrivèn
2ᵉ pers. plur.iscrivès
3ᵉ pers. plur.iscrivon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.iscriviéu
2ᵉ pers. sing.iscriviés
3ᵉ pers. sing.iscrivié
1ʳᵉ pers. plur.iscrivian
2ᵉ pers. plur.iscrivias
3ᵉ pers. plur.iscrivien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.iscriguère
2ᵉ pers. sing.iscriguères
3ᵉ pers. sing.iscriguè
1ʳᵉ pers. plur.iscriguerian
2ᵉ pers. plur.iscriguerias
3ᵉ pers. plur.iscriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.iscrirai
2ᵉ pers. sing.iscriras
3ᵉ pers. sing.iscrira
1ʳᵉ pers. plur.iscriren
2ᵉ pers. plur.iscrirés
3ᵉ pers. plur.iscriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.iscririéu
2ᵉ pers. sing.iscririés
3ᵉ pers. sing.iscririé
1ʳᵉ pers. plur.iscririan
2ᵉ pers. plur.iscririas
3ᵉ pers. plur.iscririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.iscrigue
2ᵉ pers. sing.iscrigues
3ᵉ pers. sing.iscrigue
1ʳᵉ pers. plur.iscriguen
2ᵉ pers. plur.iscrigués
3ᵉ pers. plur.iscrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.iscriguèsse
2ᵉ pers. sing.iscriguèsses
3ᵉ pers. sing.iscriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.iscriguessian
2ᵉ pers. plur.iscriguessias
3ᵉ pers. plur.iscriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.iscriéu
1ʳᵉ pers. plur.iscriven
2ᵉ pers. plur.iscrivès

Formes non personnelles

Participe présent

iscrivènt

Participe passé

Masculiniscri
Fémininiscricho

Infinitif

iscriéure

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).