Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe isaneja

isaneja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe isaneja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.isaneje
2ᵉ pers. sing.isanejes
3ᵉ pers. sing.isanejo
1ʳᵉ pers. plur.isanejan
2ᵉ pers. plur.isanejas
3ᵉ pers. plur.isanejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.isanejave
2ᵉ pers. sing.isanejaves
3ᵉ pers. sing.isanejavo
1ʳᵉ pers. plur.isanejavian
2ᵉ pers. plur.isanejavias
3ᵉ pers. plur.isanejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.isanejère
2ᵉ pers. sing.isanejères
3ᵉ pers. sing.isanejè
1ʳᵉ pers. plur.isanejerian
2ᵉ pers. plur.isanejerias
3ᵉ pers. plur.isanejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.isanejarai
2ᵉ pers. sing.isanejaras
3ᵉ pers. sing.isanejara
1ʳᵉ pers. plur.isanejaren
2ᵉ pers. plur.isanejarés
3ᵉ pers. plur.isanejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.isanejariéu
2ᵉ pers. sing.isanejariés
3ᵉ pers. sing.isanejarié
1ʳᵉ pers. plur.isanejarian
2ᵉ pers. plur.isanejarias
3ᵉ pers. plur.isanejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.isaneje
2ᵉ pers. sing.isanejes
3ᵉ pers. sing.isaneje
1ʳᵉ pers. plur.isanejen
2ᵉ pers. plur.isanejés
3ᵉ pers. plur.isanejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.isanejèsse
2ᵉ pers. sing.isanejèsses
3ᵉ pers. sing.isanejèsse
1ʳᵉ pers. plur.isanejessian
2ᵉ pers. plur.isanejessias
3ᵉ pers. plur.isanejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.isanejo
1ʳᵉ pers. plur.isanejen
2ᵉ pers. plur.isanejas

Formes non personnelles

Participe présent

isanejant

Participe passé

Masculinisaneja
Fémininisanejado

Infinitif

isaneja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).