Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ipouteca

ipouteca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ipouteca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ipouteque
2ᵉ pers. sing.ipouteques
3ᵉ pers. sing.ipouteco
1ʳᵉ pers. plur.ipoutecan
2ᵉ pers. plur.ipoutecas
3ᵉ pers. plur.ipoutecon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ipoutecave
2ᵉ pers. sing.ipoutecaves
3ᵉ pers. sing.ipoutecavo
1ʳᵉ pers. plur.ipoutecavian
2ᵉ pers. plur.ipoutecavias
3ᵉ pers. plur.ipoutecavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ipoutequère
2ᵉ pers. sing.ipoutequères
3ᵉ pers. sing.ipoutequè
1ʳᵉ pers. plur.ipoutequerian
2ᵉ pers. plur.ipoutequerias
3ᵉ pers. plur.ipoutequèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ipoutecarai
2ᵉ pers. sing.ipoutecaras
3ᵉ pers. sing.ipoutecara
1ʳᵉ pers. plur.ipoutecaren
2ᵉ pers. plur.ipoutecarés
3ᵉ pers. plur.ipoutecaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ipoutecariéu
2ᵉ pers. sing.ipoutecariés
3ᵉ pers. sing.ipoutecarié
1ʳᵉ pers. plur.ipoutecarian
2ᵉ pers. plur.ipoutecarias
3ᵉ pers. plur.ipoutecarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ipouteque
2ᵉ pers. sing.ipouteques
3ᵉ pers. sing.ipouteque
1ʳᵉ pers. plur.ipoutequen
2ᵉ pers. plur.ipoutequés
3ᵉ pers. plur.ipoutecon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ipoutequèsse
2ᵉ pers. sing.ipoutequèsses
3ᵉ pers. sing.ipoutequèsse
1ʳᵉ pers. plur.ipoutequessian
2ᵉ pers. plur.ipoutequessias
3ᵉ pers. plur.ipoutequèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ipouteco
1ʳᵉ pers. plur.ipoutequen
2ᵉ pers. plur.ipoutecas

Formes non personnelles

Participe présent

ipoutecant

Participe passé

Masculinipouteca
Fémininipoutecado

Infinitif

ipouteca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).