Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe infama

infama

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe infama en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.infame
2ᵉ pers. sing.infames
3ᵉ pers. sing.infamo
1ʳᵉ pers. plur.infaman
2ᵉ pers. plur.infamas
3ᵉ pers. plur.infamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.infamave
2ᵉ pers. sing.infamaves
3ᵉ pers. sing.infamavo
1ʳᵉ pers. plur.infamavian
2ᵉ pers. plur.infamavias
3ᵉ pers. plur.infamavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.infamère
2ᵉ pers. sing.infamères
3ᵉ pers. sing.infamè
1ʳᵉ pers. plur.infamerian
2ᵉ pers. plur.infamerias
3ᵉ pers. plur.infamèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.infamarai
2ᵉ pers. sing.infamaras
3ᵉ pers. sing.infamara
1ʳᵉ pers. plur.infamaren
2ᵉ pers. plur.infamarés
3ᵉ pers. plur.infamaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.infamariéu
2ᵉ pers. sing.infamariés
3ᵉ pers. sing.infamarié
1ʳᵉ pers. plur.infamarian
2ᵉ pers. plur.infamarias
3ᵉ pers. plur.infamarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.infame
2ᵉ pers. sing.infames
3ᵉ pers. sing.infame
1ʳᵉ pers. plur.infamen
2ᵉ pers. plur.infamés
3ᵉ pers. plur.infamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.infamèsse
2ᵉ pers. sing.infamèsses
3ᵉ pers. sing.infamèsse
1ʳᵉ pers. plur.infamessian
2ᵉ pers. plur.infamessias
3ᵉ pers. plur.infamèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.infamo
1ʳᵉ pers. plur.infamen
2ᵉ pers. plur.infamas

Formes non personnelles

Participe présent

infamant

Participe passé

Masculininfama
Féminininfamado

Infinitif

infama

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).