Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe indispausa

indispausa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe indispausa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.indispause
2ᵉ pers. sing.indispauses
3ᵉ pers. sing.indispauso
1ʳᵉ pers. plur.indispausan
2ᵉ pers. plur.indispausas
3ᵉ pers. plur.indispauson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.indispausave
2ᵉ pers. sing.indispausaves
3ᵉ pers. sing.indispausavo
1ʳᵉ pers. plur.indispausavian
2ᵉ pers. plur.indispausavias
3ᵉ pers. plur.indispausavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.indispausère
2ᵉ pers. sing.indispausères
3ᵉ pers. sing.indispausè
1ʳᵉ pers. plur.indispauserian
2ᵉ pers. plur.indispauserias
3ᵉ pers. plur.indispausèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.indispausarai
2ᵉ pers. sing.indispausaras
3ᵉ pers. sing.indispausara
1ʳᵉ pers. plur.indispausaren
2ᵉ pers. plur.indispausarés
3ᵉ pers. plur.indispausaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.indispausariéu
2ᵉ pers. sing.indispausariés
3ᵉ pers. sing.indispausarié
1ʳᵉ pers. plur.indispausarian
2ᵉ pers. plur.indispausarias
3ᵉ pers. plur.indispausarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.indispause
2ᵉ pers. sing.indispauses
3ᵉ pers. sing.indispause
1ʳᵉ pers. plur.indispausen
2ᵉ pers. plur.indispausés
3ᵉ pers. plur.indispauson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.indispausèsse
2ᵉ pers. sing.indispausèsses
3ᵉ pers. sing.indispausèsse
1ʳᵉ pers. plur.indispausessian
2ᵉ pers. plur.indispausessias
3ᵉ pers. plur.indispausèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.indispauso
1ʳᵉ pers. plur.indispausen
2ᵉ pers. plur.indispausas

Formes non personnelles

Participe présent

indispausant

Participe passé

Masculinindispausa
Fémininindispausado

Infinitif

indispausa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).