Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ilustra

ilustra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ilustra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ilustre
2ᵉ pers. sing.ilustres
3ᵉ pers. sing.ilustro
1ʳᵉ pers. plur.ilustran
2ᵉ pers. plur.ilustras
3ᵉ pers. plur.ilustron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ilustrave
2ᵉ pers. sing.ilustraves
3ᵉ pers. sing.ilustravo
1ʳᵉ pers. plur.ilustravian
2ᵉ pers. plur.ilustravias
3ᵉ pers. plur.ilustravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ilustrère
2ᵉ pers. sing.ilustrères
3ᵉ pers. sing.ilustrè
1ʳᵉ pers. plur.ilustrerian
2ᵉ pers. plur.ilustrerias
3ᵉ pers. plur.ilustrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ilustrarai
2ᵉ pers. sing.ilustraras
3ᵉ pers. sing.ilustrara
1ʳᵉ pers. plur.ilustraren
2ᵉ pers. plur.ilustrarés
3ᵉ pers. plur.ilustraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ilustrariéu
2ᵉ pers. sing.ilustrariés
3ᵉ pers. sing.ilustrarié
1ʳᵉ pers. plur.ilustrarian
2ᵉ pers. plur.ilustrarias
3ᵉ pers. plur.ilustrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ilustre
2ᵉ pers. sing.ilustres
3ᵉ pers. sing.ilustre
1ʳᵉ pers. plur.ilustren
2ᵉ pers. plur.ilustrés
3ᵉ pers. plur.ilustron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ilustrèsse
2ᵉ pers. sing.ilustrèsses
3ᵉ pers. sing.ilustrèsse
1ʳᵉ pers. plur.ilustressian
2ᵉ pers. plur.ilustressias
3ᵉ pers. plur.ilustrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ilustro
1ʳᵉ pers. plur.ilustren
2ᵉ pers. plur.ilustras

Formes non personnelles

Participe présent

ilustrant

Participe passé

Masculinilustra
Fémininilustrado

Infinitif

ilustra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).