Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ilusiouna

ilusiouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ilusiouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ilusioune
2ᵉ pers. sing.ilusiounes
3ᵉ pers. sing.ilusiouno
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounan
2ᵉ pers. plur.ilusiounas
3ᵉ pers. plur.ilusiounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ilusiounave
2ᵉ pers. sing.ilusiounaves
3ᵉ pers. sing.ilusiounavo
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounavian
2ᵉ pers. plur.ilusiounavias
3ᵉ pers. plur.ilusiounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ilusiounère
2ᵉ pers. sing.ilusiounères
3ᵉ pers. sing.ilusiounè
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounerian
2ᵉ pers. plur.ilusiounerias
3ᵉ pers. plur.ilusiounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ilusiounarai
2ᵉ pers. sing.ilusiounaras
3ᵉ pers. sing.ilusiounara
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounaren
2ᵉ pers. plur.ilusiounarés
3ᵉ pers. plur.ilusiounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ilusiounariéu
2ᵉ pers. sing.ilusiounariés
3ᵉ pers. sing.ilusiounarié
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounarian
2ᵉ pers. plur.ilusiounarias
3ᵉ pers. plur.ilusiounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ilusioune
2ᵉ pers. sing.ilusiounes
3ᵉ pers. sing.ilusioune
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounen
2ᵉ pers. plur.ilusiounés
3ᵉ pers. plur.ilusiounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ilusiounèsse
2ᵉ pers. sing.ilusiounèsses
3ᵉ pers. sing.ilusiounèsse
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounessian
2ᵉ pers. plur.ilusiounessias
3ᵉ pers. plur.ilusiounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ilusiouno
1ʳᵉ pers. plur.ilusiounen
2ᵉ pers. plur.ilusiounas

Formes non personnelles

Participe présent

ilusiounant

Participe passé

Masculinilusiouna
Fémininilusiounado

Infinitif

ilusiouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).