Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe idoulatra

idoulatra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe idoulatra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.idoulatre
2ᵉ pers. sing.idoulatres
3ᵉ pers. sing.idoulatro
1ʳᵉ pers. plur.idoulatran
2ᵉ pers. plur.idoulatras
3ᵉ pers. plur.idoulatron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.idoulatrave
2ᵉ pers. sing.idoulatraves
3ᵉ pers. sing.idoulatravo
1ʳᵉ pers. plur.idoulatravian
2ᵉ pers. plur.idoulatravias
3ᵉ pers. plur.idoulatravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.idoulatrère
2ᵉ pers. sing.idoulatrères
3ᵉ pers. sing.idoulatrè
1ʳᵉ pers. plur.idoulatrerian
2ᵉ pers. plur.idoulatrerias
3ᵉ pers. plur.idoulatrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.idoulatrarai
2ᵉ pers. sing.idoulatraras
3ᵉ pers. sing.idoulatrara
1ʳᵉ pers. plur.idoulatraren
2ᵉ pers. plur.idoulatrarés
3ᵉ pers. plur.idoulatraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.idoulatrariéu
2ᵉ pers. sing.idoulatrariés
3ᵉ pers. sing.idoulatrarié
1ʳᵉ pers. plur.idoulatrarian
2ᵉ pers. plur.idoulatrarias
3ᵉ pers. plur.idoulatrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.idoulatre
2ᵉ pers. sing.idoulatres
3ᵉ pers. sing.idoulatre
1ʳᵉ pers. plur.idoulatren
2ᵉ pers. plur.idoulatrés
3ᵉ pers. plur.idoulatron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.idoulatrèsse
2ᵉ pers. sing.idoulatrèsses
3ᵉ pers. sing.idoulatrèsse
1ʳᵉ pers. plur.idoulatressian
2ᵉ pers. plur.idoulatressias
3ᵉ pers. plur.idoulatrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.idoulatro
1ʳᵉ pers. plur.idoulatren
2ᵉ pers. plur.idoulatras

Formes non personnelles

Participe présent

idoulatrant

Participe passé

Masculinidoulatra
Fémininidoulatrado

Infinitif

idoulatra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).