Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe guseja

guseja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe guseja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guseje
2ᵉ pers. sing.gusejes
3ᵉ pers. sing.gusejo
1ʳᵉ pers. plur.gusejan
2ᵉ pers. plur.gusejas
3ᵉ pers. plur.gusejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gusejave
2ᵉ pers. sing.gusejaves
3ᵉ pers. sing.gusejavo
1ʳᵉ pers. plur.gusejavian
2ᵉ pers. plur.gusejavias
3ᵉ pers. plur.gusejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gusejère
2ᵉ pers. sing.gusejères
3ᵉ pers. sing.gusejè
1ʳᵉ pers. plur.gusejerian
2ᵉ pers. plur.gusejerias
3ᵉ pers. plur.gusejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gusejarai
2ᵉ pers. sing.gusejaras
3ᵉ pers. sing.gusejara
1ʳᵉ pers. plur.gusejaren
2ᵉ pers. plur.gusejarés
3ᵉ pers. plur.gusejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gusejariéu
2ᵉ pers. sing.gusejariés
3ᵉ pers. sing.gusejarié
1ʳᵉ pers. plur.gusejarian
2ᵉ pers. plur.gusejarias
3ᵉ pers. plur.gusejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guseje
2ᵉ pers. sing.gusejes
3ᵉ pers. sing.guseje
1ʳᵉ pers. plur.gusejen
2ᵉ pers. plur.gusejés
3ᵉ pers. plur.gusejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gusejèsse
2ᵉ pers. sing.gusejèsses
3ᵉ pers. sing.gusejèsse
1ʳᵉ pers. plur.gusejessian
2ᵉ pers. plur.gusejessias
3ᵉ pers. plur.gusejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gusejo
1ʳᵉ pers. plur.gusejen
2ᵉ pers. plur.gusejas

Formes non personnelles

Participe présent

gusejant

Participe passé

Masculinguseja
Féminingusejado

Infinitif

guseja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).