Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gusasseja

gusasseja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gusasseja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gusasseje
2ᵉ pers. sing.gusassejes
3ᵉ pers. sing.gusassejo
1ʳᵉ pers. plur.gusassejan
2ᵉ pers. plur.gusassejas
3ᵉ pers. plur.gusassejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gusassejave
2ᵉ pers. sing.gusassejaves
3ᵉ pers. sing.gusassejavo
1ʳᵉ pers. plur.gusassejavian
2ᵉ pers. plur.gusassejavias
3ᵉ pers. plur.gusassejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gusassejère
2ᵉ pers. sing.gusassejères
3ᵉ pers. sing.gusassejè
1ʳᵉ pers. plur.gusassejerian
2ᵉ pers. plur.gusassejerias
3ᵉ pers. plur.gusassejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gusassejarai
2ᵉ pers. sing.gusassejaras
3ᵉ pers. sing.gusassejara
1ʳᵉ pers. plur.gusassejaren
2ᵉ pers. plur.gusassejarés
3ᵉ pers. plur.gusassejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gusassejariéu
2ᵉ pers. sing.gusassejariés
3ᵉ pers. sing.gusassejarié
1ʳᵉ pers. plur.gusassejarian
2ᵉ pers. plur.gusassejarias
3ᵉ pers. plur.gusassejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gusasseje
2ᵉ pers. sing.gusassejes
3ᵉ pers. sing.gusasseje
1ʳᵉ pers. plur.gusassejen
2ᵉ pers. plur.gusassejés
3ᵉ pers. plur.gusassejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gusassejèsse
2ᵉ pers. sing.gusassejèsses
3ᵉ pers. sing.gusassejèsse
1ʳᵉ pers. plur.gusassejessian
2ᵉ pers. plur.gusassejessias
3ᵉ pers. plur.gusassejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gusassejo
1ʳᵉ pers. plur.gusassejen
2ᵉ pers. plur.gusassejas

Formes non personnelles

Participe présent

gusassejant

Participe passé

Masculingusasseja
Féminingusassejado

Infinitif

gusasseja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).