Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe guigna

guigna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe guigna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guigne
2ᵉ pers. sing.guignes
3ᵉ pers. sing.guigno
1ʳᵉ pers. plur.guignan
2ᵉ pers. plur.guignas
3ᵉ pers. plur.guignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.guignave
2ᵉ pers. sing.guignaves
3ᵉ pers. sing.guignavo
1ʳᵉ pers. plur.guignavian
2ᵉ pers. plur.guignavias
3ᵉ pers. plur.guignavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.guignère
2ᵉ pers. sing.guignères
3ᵉ pers. sing.guignè
1ʳᵉ pers. plur.guignerian
2ᵉ pers. plur.guignerias
3ᵉ pers. plur.guignèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.guignarai
2ᵉ pers. sing.guignaras
3ᵉ pers. sing.guignara
1ʳᵉ pers. plur.guignaren
2ᵉ pers. plur.guignarés
3ᵉ pers. plur.guignaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guignariéu
2ᵉ pers. sing.guignariés
3ᵉ pers. sing.guignarié
1ʳᵉ pers. plur.guignarian
2ᵉ pers. plur.guignarias
3ᵉ pers. plur.guignarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guigne
2ᵉ pers. sing.guignes
3ᵉ pers. sing.guigne
1ʳᵉ pers. plur.guignen
2ᵉ pers. plur.guignés
3ᵉ pers. plur.guignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.guignèsse
2ᵉ pers. sing.guignèsses
3ᵉ pers. sing.guignèsse
1ʳᵉ pers. plur.guignessian
2ᵉ pers. plur.guignessias
3ᵉ pers. plur.guignèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.guigno
1ʳᵉ pers. plur.guignen
2ᵉ pers. plur.guignas

Formes non personnelles

Participe présent

guignant

Participe passé

Masculinguigna
Fémininguignado

Infinitif

guigna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).