Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe guida

guida

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe guida en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guide
2ᵉ pers. sing.guides
3ᵉ pers. sing.guido
1ʳᵉ pers. plur.guidan
2ᵉ pers. plur.guidas
3ᵉ pers. plur.guidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.guidave
2ᵉ pers. sing.guidaves
3ᵉ pers. sing.guidavo
1ʳᵉ pers. plur.guidavian
2ᵉ pers. plur.guidavias
3ᵉ pers. plur.guidavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.guidère
2ᵉ pers. sing.guidères
3ᵉ pers. sing.guidè
1ʳᵉ pers. plur.guiderian
2ᵉ pers. plur.guiderias
3ᵉ pers. plur.guidèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.guidarai
2ᵉ pers. sing.guidaras
3ᵉ pers. sing.guidara
1ʳᵉ pers. plur.guidaren
2ᵉ pers. plur.guidarés
3ᵉ pers. plur.guidaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guidariéu
2ᵉ pers. sing.guidariés
3ᵉ pers. sing.guidarié
1ʳᵉ pers. plur.guidarian
2ᵉ pers. plur.guidarias
3ᵉ pers. plur.guidarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.guide
2ᵉ pers. sing.guides
3ᵉ pers. sing.guide
1ʳᵉ pers. plur.guiden
2ᵉ pers. plur.guidés
3ᵉ pers. plur.guidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.guidèsse
2ᵉ pers. sing.guidèsses
3ᵉ pers. sing.guidèsse
1ʳᵉ pers. plur.guidessian
2ᵉ pers. plur.guidessias
3ᵉ pers. plur.guidèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.guido
1ʳᵉ pers. plur.guiden
2ᵉ pers. plur.guidas

Formes non personnelles

Participe présent

guidant

Participe passé

Masculinguida
Fémininguidado

Infinitif

guida

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).