Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe grisouna

grisouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe grisouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grisoune
2ᵉ pers. sing.grisounes
3ᵉ pers. sing.grisouno
1ʳᵉ pers. plur.grisounan
2ᵉ pers. plur.grisounas
3ᵉ pers. plur.grisounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grisounave
2ᵉ pers. sing.grisounaves
3ᵉ pers. sing.grisounavo
1ʳᵉ pers. plur.grisounavian
2ᵉ pers. plur.grisounavias
3ᵉ pers. plur.grisounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.grisounère
2ᵉ pers. sing.grisounères
3ᵉ pers. sing.grisounè
1ʳᵉ pers. plur.grisounerian
2ᵉ pers. plur.grisounerias
3ᵉ pers. plur.grisounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.grisounarai
2ᵉ pers. sing.grisounaras
3ᵉ pers. sing.grisounara
1ʳᵉ pers. plur.grisounaren
2ᵉ pers. plur.grisounarés
3ᵉ pers. plur.grisounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grisounariéu
2ᵉ pers. sing.grisounariés
3ᵉ pers. sing.grisounarié
1ʳᵉ pers. plur.grisounarian
2ᵉ pers. plur.grisounarias
3ᵉ pers. plur.grisounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grisoune
2ᵉ pers. sing.grisounes
3ᵉ pers. sing.grisoune
1ʳᵉ pers. plur.grisounen
2ᵉ pers. plur.grisounés
3ᵉ pers. plur.grisounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grisounèsse
2ᵉ pers. sing.grisounèsses
3ᵉ pers. sing.grisounèsse
1ʳᵉ pers. plur.grisounessian
2ᵉ pers. plur.grisounessias
3ᵉ pers. plur.grisounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.grisouno
1ʳᵉ pers. plur.grisounen
2ᵉ pers. plur.grisounas

Formes non personnelles

Participe présent

grisounant

Participe passé

Masculingrisouna
Féminingrisounado

Infinitif

grisouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).