Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe griseja

griseja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe griseja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.griseje
2ᵉ pers. sing.grisejes
3ᵉ pers. sing.grisejo
1ʳᵉ pers. plur.grisejan
2ᵉ pers. plur.grisejas
3ᵉ pers. plur.grisejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grisejave
2ᵉ pers. sing.grisejaves
3ᵉ pers. sing.grisejavo
1ʳᵉ pers. plur.grisejavian
2ᵉ pers. plur.grisejavias
3ᵉ pers. plur.grisejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.grisejère
2ᵉ pers. sing.grisejères
3ᵉ pers. sing.grisejè
1ʳᵉ pers. plur.grisejerian
2ᵉ pers. plur.grisejerias
3ᵉ pers. plur.grisejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.grisejarai
2ᵉ pers. sing.grisejaras
3ᵉ pers. sing.grisejara
1ʳᵉ pers. plur.grisejaren
2ᵉ pers. plur.grisejarés
3ᵉ pers. plur.grisejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grisejariéu
2ᵉ pers. sing.grisejariés
3ᵉ pers. sing.grisejarié
1ʳᵉ pers. plur.grisejarian
2ᵉ pers. plur.grisejarias
3ᵉ pers. plur.grisejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.griseje
2ᵉ pers. sing.grisejes
3ᵉ pers. sing.griseje
1ʳᵉ pers. plur.grisejen
2ᵉ pers. plur.grisejés
3ᵉ pers. plur.grisejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grisejèsse
2ᵉ pers. sing.grisejèsses
3ᵉ pers. sing.grisejèsse
1ʳᵉ pers. plur.grisejessian
2ᵉ pers. plur.grisejessias
3ᵉ pers. plur.grisejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.grisejo
1ʳᵉ pers. plur.grisejen
2ᵉ pers. plur.grisejas

Formes non personnelles

Participe présent

grisejant

Participe passé

Masculingriseja
Féminingrisejado

Infinitif

griseja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).