Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gripa

gripa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gripa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gripe
2ᵉ pers. sing.gripes
3ᵉ pers. sing.gripo
1ʳᵉ pers. plur.gripan
2ᵉ pers. plur.gripas
3ᵉ pers. plur.gripon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gripave
2ᵉ pers. sing.gripaves
3ᵉ pers. sing.gripavo
1ʳᵉ pers. plur.gripavian
2ᵉ pers. plur.gripavias
3ᵉ pers. plur.gripavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gripère
2ᵉ pers. sing.gripères
3ᵉ pers. sing.gripè
1ʳᵉ pers. plur.griperian
2ᵉ pers. plur.griperias
3ᵉ pers. plur.gripèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.griparai
2ᵉ pers. sing.griparas
3ᵉ pers. sing.gripara
1ʳᵉ pers. plur.griparen
2ᵉ pers. plur.griparés
3ᵉ pers. plur.griparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gripariéu
2ᵉ pers. sing.gripariés
3ᵉ pers. sing.griparié
1ʳᵉ pers. plur.griparian
2ᵉ pers. plur.griparias
3ᵉ pers. plur.griparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gripe
2ᵉ pers. sing.gripes
3ᵉ pers. sing.gripe
1ʳᵉ pers. plur.gripen
2ᵉ pers. plur.gripés
3ᵉ pers. plur.gripon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gripèsse
2ᵉ pers. sing.gripèsses
3ᵉ pers. sing.gripèsse
1ʳᵉ pers. plur.gripessian
2ᵉ pers. plur.gripessias
3ᵉ pers. plur.gripèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gripo
1ʳᵉ pers. plur.gripen
2ᵉ pers. plur.gripas

Formes non personnelles

Participe présent

gripant

Participe passé

Masculingripa
Féminingripado

Infinitif

gripa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).