Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe grifouna

grifouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe grifouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grifoune
2ᵉ pers. sing.grifounes
3ᵉ pers. sing.grifouno
1ʳᵉ pers. plur.grifounan
2ᵉ pers. plur.grifounas
3ᵉ pers. plur.grifounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grifounave
2ᵉ pers. sing.grifounaves
3ᵉ pers. sing.grifounavo
1ʳᵉ pers. plur.grifounavian
2ᵉ pers. plur.grifounavias
3ᵉ pers. plur.grifounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.grifounère
2ᵉ pers. sing.grifounères
3ᵉ pers. sing.grifounè
1ʳᵉ pers. plur.grifounerian
2ᵉ pers. plur.grifounerias
3ᵉ pers. plur.grifounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.grifounarai
2ᵉ pers. sing.grifounaras
3ᵉ pers. sing.grifounara
1ʳᵉ pers. plur.grifounaren
2ᵉ pers. plur.grifounarés
3ᵉ pers. plur.grifounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grifounariéu
2ᵉ pers. sing.grifounariés
3ᵉ pers. sing.grifounarié
1ʳᵉ pers. plur.grifounarian
2ᵉ pers. plur.grifounarias
3ᵉ pers. plur.grifounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grifoune
2ᵉ pers. sing.grifounes
3ᵉ pers. sing.grifoune
1ʳᵉ pers. plur.grifounen
2ᵉ pers. plur.grifounés
3ᵉ pers. plur.grifounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grifounèsse
2ᵉ pers. sing.grifounèsses
3ᵉ pers. sing.grifounèsse
1ʳᵉ pers. plur.grifounessian
2ᵉ pers. plur.grifounessias
3ᵉ pers. plur.grifounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.grifouno
1ʳᵉ pers. plur.grifounen
2ᵉ pers. plur.grifounas

Formes non personnelles

Participe présent

grifounant

Participe passé

Masculingrifouna
Féminingrifounado

Infinitif

grifouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).