Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe grapa

grapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe grapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grape
2ᵉ pers. sing.grapes
3ᵉ pers. sing.grapo
1ʳᵉ pers. plur.grapan
2ᵉ pers. plur.grapas
3ᵉ pers. plur.grapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grapave
2ᵉ pers. sing.grapaves
3ᵉ pers. sing.grapavo
1ʳᵉ pers. plur.grapavian
2ᵉ pers. plur.grapavias
3ᵉ pers. plur.grapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.grapère
2ᵉ pers. sing.grapères
3ᵉ pers. sing.grapè
1ʳᵉ pers. plur.graperian
2ᵉ pers. plur.graperias
3ᵉ pers. plur.grapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.graparai
2ᵉ pers. sing.graparas
3ᵉ pers. sing.grapara
1ʳᵉ pers. plur.graparen
2ᵉ pers. plur.graparés
3ᵉ pers. plur.graparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grapariéu
2ᵉ pers. sing.grapariés
3ᵉ pers. sing.graparié
1ʳᵉ pers. plur.graparian
2ᵉ pers. plur.graparias
3ᵉ pers. plur.graparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.grape
2ᵉ pers. sing.grapes
3ᵉ pers. sing.grape
1ʳᵉ pers. plur.grapen
2ᵉ pers. plur.grapés
3ᵉ pers. plur.grapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.grapèsse
2ᵉ pers. sing.grapèsses
3ᵉ pers. sing.grapèsse
1ʳᵉ pers. plur.grapessian
2ᵉ pers. plur.grapessias
3ᵉ pers. plur.grapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.grapo
1ʳᵉ pers. plur.grapen
2ᵉ pers. plur.grapas

Formes non personnelles

Participe présent

grapant

Participe passé

Masculingrapa
Féminingrapado

Infinitif

grapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).