Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gouma

gouma

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gouma en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.goume
2ᵉ pers. sing.goumes
3ᵉ pers. sing.goumo
1ʳᵉ pers. plur.gouman
2ᵉ pers. plur.goumas
3ᵉ pers. plur.goumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.goumave
2ᵉ pers. sing.goumaves
3ᵉ pers. sing.goumavo
1ʳᵉ pers. plur.goumavian
2ᵉ pers. plur.goumavias
3ᵉ pers. plur.goumavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.goumère
2ᵉ pers. sing.goumères
3ᵉ pers. sing.goumè
1ʳᵉ pers. plur.goumerian
2ᵉ pers. plur.goumerias
3ᵉ pers. plur.goumèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.goumarai
2ᵉ pers. sing.goumaras
3ᵉ pers. sing.goumara
1ʳᵉ pers. plur.goumaren
2ᵉ pers. plur.goumarés
3ᵉ pers. plur.goumaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.goumariéu
2ᵉ pers. sing.goumariés
3ᵉ pers. sing.goumarié
1ʳᵉ pers. plur.goumarian
2ᵉ pers. plur.goumarias
3ᵉ pers. plur.goumarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.goume
2ᵉ pers. sing.goumes
3ᵉ pers. sing.goume
1ʳᵉ pers. plur.goumen
2ᵉ pers. plur.goumés
3ᵉ pers. plur.goumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.goumèsse
2ᵉ pers. sing.goumèsses
3ᵉ pers. sing.goumèsse
1ʳᵉ pers. plur.goumessian
2ᵉ pers. plur.goumessias
3ᵉ pers. plur.goumèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.goumo
1ʳᵉ pers. plur.goumen
2ᵉ pers. plur.goumas

Formes non personnelles

Participe présent

goumant

Participe passé

Masculingouma
Féminingoumado

Infinitif

gouma

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).