Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe giscla

giscla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe giscla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.giscle
2ᵉ pers. sing.giscles
3ᵉ pers. sing.gisclo
1ʳᵉ pers. plur.gisclan
2ᵉ pers. plur.gisclas
3ᵉ pers. plur.gisclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gisclave
2ᵉ pers. sing.gisclaves
3ᵉ pers. sing.gisclavo
1ʳᵉ pers. plur.gisclavian
2ᵉ pers. plur.gisclavias
3ᵉ pers. plur.gisclavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gisclère
2ᵉ pers. sing.gisclères
3ᵉ pers. sing.gisclè
1ʳᵉ pers. plur.gisclerian
2ᵉ pers. plur.gisclerias
3ᵉ pers. plur.gisclèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gisclarai
2ᵉ pers. sing.gisclaras
3ᵉ pers. sing.gisclara
1ʳᵉ pers. plur.gisclaren
2ᵉ pers. plur.gisclarés
3ᵉ pers. plur.gisclaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gisclariéu
2ᵉ pers. sing.gisclariés
3ᵉ pers. sing.gisclarié
1ʳᵉ pers. plur.gisclarian
2ᵉ pers. plur.gisclarias
3ᵉ pers. plur.gisclarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.giscle
2ᵉ pers. sing.giscles
3ᵉ pers. sing.giscle
1ʳᵉ pers. plur.gisclen
2ᵉ pers. plur.gisclés
3ᵉ pers. plur.gisclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gisclèsse
2ᵉ pers. sing.gisclèsses
3ᵉ pers. sing.gisclèsse
1ʳᵉ pers. plur.gisclessian
2ᵉ pers. plur.gisclessias
3ᵉ pers. plur.gisclèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gisclo
1ʳᵉ pers. plur.gisclen
2ᵉ pers. plur.gisclas

Formes non personnelles

Participe présent

gisclant

Participe passé

Masculingiscla
Féminingisclado

Infinitif

giscla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).