Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gingla

gingla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gingla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gingle
2ᵉ pers. sing.gingles
3ᵉ pers. sing.ginglo
1ʳᵉ pers. plur.ginglan
2ᵉ pers. plur.ginglas
3ᵉ pers. plur.ginglon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ginglave
2ᵉ pers. sing.ginglaves
3ᵉ pers. sing.ginglavo
1ʳᵉ pers. plur.ginglavian
2ᵉ pers. plur.ginglavias
3ᵉ pers. plur.ginglavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ginglère
2ᵉ pers. sing.ginglères
3ᵉ pers. sing.ginglè
1ʳᵉ pers. plur.ginglerian
2ᵉ pers. plur.ginglerias
3ᵉ pers. plur.ginglèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ginglarai
2ᵉ pers. sing.ginglaras
3ᵉ pers. sing.ginglara
1ʳᵉ pers. plur.ginglaren
2ᵉ pers. plur.ginglarés
3ᵉ pers. plur.ginglaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ginglariéu
2ᵉ pers. sing.ginglariés
3ᵉ pers. sing.ginglarié
1ʳᵉ pers. plur.ginglarian
2ᵉ pers. plur.ginglarias
3ᵉ pers. plur.ginglarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gingle
2ᵉ pers. sing.gingles
3ᵉ pers. sing.gingle
1ʳᵉ pers. plur.ginglen
2ᵉ pers. plur.ginglés
3ᵉ pers. plur.ginglon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ginglèsse
2ᵉ pers. sing.ginglèsses
3ᵉ pers. sing.ginglèsse
1ʳᵉ pers. plur.ginglessian
2ᵉ pers. plur.ginglessias
3ᵉ pers. plur.ginglèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ginglo
1ʳᵉ pers. plur.ginglen
2ᵉ pers. plur.ginglas

Formes non personnelles

Participe présent

ginglant

Participe passé

Masculingingla
Fémininginglado

Infinitif

gingla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).