Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ginga

ginga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ginga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gingue
2ᵉ pers. sing.gingues
3ᵉ pers. sing.gingo
1ʳᵉ pers. plur.gingan
2ᵉ pers. plur.gingas
3ᵉ pers. plur.gingon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gingave
2ᵉ pers. sing.gingaves
3ᵉ pers. sing.gingavo
1ʳᵉ pers. plur.gingavian
2ᵉ pers. plur.gingavias
3ᵉ pers. plur.gingavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ginguère
2ᵉ pers. sing.ginguères
3ᵉ pers. sing.ginguè
1ʳᵉ pers. plur.ginguerian
2ᵉ pers. plur.ginguerias
3ᵉ pers. plur.ginguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gingarai
2ᵉ pers. sing.gingaras
3ᵉ pers. sing.gingara
1ʳᵉ pers. plur.gingaren
2ᵉ pers. plur.gingarés
3ᵉ pers. plur.gingaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gingariéu
2ᵉ pers. sing.gingariés
3ᵉ pers. sing.gingarié
1ʳᵉ pers. plur.gingarian
2ᵉ pers. plur.gingarias
3ᵉ pers. plur.gingarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gingue
2ᵉ pers. sing.gingues
3ᵉ pers. sing.gingue
1ʳᵉ pers. plur.ginguen
2ᵉ pers. plur.gingués
3ᵉ pers. plur.gingon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ginguèsse
2ᵉ pers. sing.ginguèsses
3ᵉ pers. sing.ginguèsse
1ʳᵉ pers. plur.ginguessian
2ᵉ pers. plur.ginguessias
3ᵉ pers. plur.ginguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gingo
1ʳᵉ pers. plur.ginguen
2ᵉ pers. plur.gingas

Formes non personnelles

Participe présent

gingant

Participe passé

Masculinginga
Féminingingado

Infinitif

ginga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).