Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gigouta

gigouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gigouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gigote
2ᵉ pers. sing.gigotes
3ᵉ pers. sing.gigoto
1ʳᵉ pers. plur.gigoutan
2ᵉ pers. plur.gigoutas
3ᵉ pers. plur.gigoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gigoutave
2ᵉ pers. sing.gigoutaves
3ᵉ pers. sing.gigoutavo
1ʳᵉ pers. plur.gigoutavian
2ᵉ pers. plur.gigoutavias
3ᵉ pers. plur.gigoutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gigoutère
2ᵉ pers. sing.gigoutères
3ᵉ pers. sing.gigoutè
1ʳᵉ pers. plur.gigouterian
2ᵉ pers. plur.gigouterias
3ᵉ pers. plur.gigoutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gigoutarai
2ᵉ pers. sing.gigoutaras
3ᵉ pers. sing.gigoutara
1ʳᵉ pers. plur.gigoutaren
2ᵉ pers. plur.gigoutarés
3ᵉ pers. plur.gigoutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gigoutariéu
2ᵉ pers. sing.gigoutariés
3ᵉ pers. sing.gigoutarié
1ʳᵉ pers. plur.gigoutarian
2ᵉ pers. plur.gigoutarias
3ᵉ pers. plur.gigoutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gigote
2ᵉ pers. sing.gigotes
3ᵉ pers. sing.gigote
1ʳᵉ pers. plur.gigouten
2ᵉ pers. plur.gigoutés
3ᵉ pers. plur.gigoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gigoutèsse
2ᵉ pers. sing.gigoutèsses
3ᵉ pers. sing.gigoutèsse
1ʳᵉ pers. plur.gigoutessian
2ᵉ pers. plur.gigoutessias
3ᵉ pers. plur.gigoutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gigoto
1ʳᵉ pers. plur.gigouten
2ᵉ pers. plur.gigoutas

Formes non personnelles

Participe présent

gigoutant

Participe passé

Masculingigouta
Féminingigoutado

Infinitif

gigouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).