Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gava

gava

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gava en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gave
2ᵉ pers. sing.gaves
3ᵉ pers. sing.gavo
1ʳᵉ pers. plur.gavan
2ᵉ pers. plur.gavas
3ᵉ pers. plur.gavon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gavave
2ᵉ pers. sing.gavaves
3ᵉ pers. sing.gavavo
1ʳᵉ pers. plur.gavavian
2ᵉ pers. plur.gavavias
3ᵉ pers. plur.gavavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gavère
2ᵉ pers. sing.gavères
3ᵉ pers. sing.gavè
1ʳᵉ pers. plur.gaverian
2ᵉ pers. plur.gaverias
3ᵉ pers. plur.gavèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gavarai
2ᵉ pers. sing.gavaras
3ᵉ pers. sing.gavara
1ʳᵉ pers. plur.gavaren
2ᵉ pers. plur.gavarés
3ᵉ pers. plur.gavaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gavariéu
2ᵉ pers. sing.gavariés
3ᵉ pers. sing.gavarié
1ʳᵉ pers. plur.gavarian
2ᵉ pers. plur.gavarias
3ᵉ pers. plur.gavarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gave
2ᵉ pers. sing.gaves
3ᵉ pers. sing.gave
1ʳᵉ pers. plur.gaven
2ᵉ pers. plur.gavés
3ᵉ pers. plur.gavon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gavèsse
2ᵉ pers. sing.gavèsses
3ᵉ pers. sing.gavèsse
1ʳᵉ pers. plur.gavessian
2ᵉ pers. plur.gavessias
3ᵉ pers. plur.gavèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gavo
1ʳᵉ pers. plur.gaven
2ᵉ pers. plur.gavas

Formes non personnelles

Participe présent

gavant

Participe passé

Masculingava
Féminingavado

Infinitif

gava

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).