Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gaubeja

gaubeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gaubeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gaubeje
2ᵉ pers. sing.gaubejes
3ᵉ pers. sing.gaubejo
1ʳᵉ pers. plur.gaubejan
2ᵉ pers. plur.gaubejas
3ᵉ pers. plur.gaubejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gaubejave
2ᵉ pers. sing.gaubejaves
3ᵉ pers. sing.gaubejavo
1ʳᵉ pers. plur.gaubejavian
2ᵉ pers. plur.gaubejavias
3ᵉ pers. plur.gaubejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gaubejère
2ᵉ pers. sing.gaubejères
3ᵉ pers. sing.gaubejè
1ʳᵉ pers. plur.gaubejerian
2ᵉ pers. plur.gaubejerias
3ᵉ pers. plur.gaubejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gaubejarai
2ᵉ pers. sing.gaubejaras
3ᵉ pers. sing.gaubejara
1ʳᵉ pers. plur.gaubejaren
2ᵉ pers. plur.gaubejarés
3ᵉ pers. plur.gaubejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gaubejariéu
2ᵉ pers. sing.gaubejariés
3ᵉ pers. sing.gaubejarié
1ʳᵉ pers. plur.gaubejarian
2ᵉ pers. plur.gaubejarias
3ᵉ pers. plur.gaubejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gaubeje
2ᵉ pers. sing.gaubejes
3ᵉ pers. sing.gaubeje
1ʳᵉ pers. plur.gaubejen
2ᵉ pers. plur.gaubejés
3ᵉ pers. plur.gaubejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gaubejèsse
2ᵉ pers. sing.gaubejèsses
3ᵉ pers. sing.gaubejèsse
1ʳᵉ pers. plur.gaubejessian
2ᵉ pers. plur.gaubejessias
3ᵉ pers. plur.gaubejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gaubejo
1ʳᵉ pers. plur.gaubejen
2ᵉ pers. plur.gaubejas

Formes non personnelles

Participe présent

gaubejant

Participe passé

Masculingaubeja
Féminingaubejado

Infinitif

gaubeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).