Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gasta

gasta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gasta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gaste
2ᵉ pers. sing.gastes
3ᵉ pers. sing.gasto
1ʳᵉ pers. plur.gastan
2ᵉ pers. plur.gastas
3ᵉ pers. plur.gaston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gastave
2ᵉ pers. sing.gastaves
3ᵉ pers. sing.gastavo
1ʳᵉ pers. plur.gastavian
2ᵉ pers. plur.gastavias
3ᵉ pers. plur.gastavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gastère
2ᵉ pers. sing.gastères
3ᵉ pers. sing.gastè
1ʳᵉ pers. plur.gasterian
2ᵉ pers. plur.gasterias
3ᵉ pers. plur.gastèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gastarai
2ᵉ pers. sing.gastaras
3ᵉ pers. sing.gastara
1ʳᵉ pers. plur.gastaren
2ᵉ pers. plur.gastarés
3ᵉ pers. plur.gastaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gastariéu
2ᵉ pers. sing.gastariés
3ᵉ pers. sing.gastarié
1ʳᵉ pers. plur.gastarian
2ᵉ pers. plur.gastarias
3ᵉ pers. plur.gastarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gaste
2ᵉ pers. sing.gastes
3ᵉ pers. sing.gaste
1ʳᵉ pers. plur.gasten
2ᵉ pers. plur.gastés
3ᵉ pers. plur.gaston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gastèsse
2ᵉ pers. sing.gastèsses
3ᵉ pers. sing.gastèsse
1ʳᵉ pers. plur.gastessian
2ᵉ pers. plur.gastessias
3ᵉ pers. plur.gastèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gasto
1ʳᵉ pers. plur.gasten
2ᵉ pers. plur.gastas

Formes non personnelles

Participe présent

gastant

Participe passé

Masculingasta
Féminingastado

Infinitif

gasta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).